“Schuldig!” – Laudatio von Hans Well auf Dieter Wieland
Dokumentarfilmer Dieter Wieland (rechts) erhält vom Bezirkstagspräsidenten Josef Mederer den Oberbayerischen Kulturpreis, als da wären: Urkunde, Medaille und 5000 Euro. (Alle Fotos: von mir)
Hier nun also, wie vorangehend angekündigt und mit freundlicher Genehmigung des geschätzten Autors, die Laudatio von Hans Well (“Biermösl Blosn”) auf seinen guten alten Freund, den Autor, Journalisten und Dokumentarfilmer Dieter Wieland (Jahrgang 1937), Kämpfer gegen Landschaftsverschandelung, Begradigung und Verödung, der Schrecken aller Flurbereinigugsapologeten, bekannt für Sendereihen (meistens für den Bayerischen Rundfunk) wie “Topographie”, “Bauen und Bewahren”, “Die große Kunst, ein kleines Haus zu bauen” oder “Hauslandschaften”.
Er is schuld!
Ich kann`s nicht anders sagen, dieser Preisträger hat sich schuldig gemacht, dass ich durch keine Landschaft oder Dörfer mehr fahren kann, ohne meine Mitfahrer durch permanente Hinweise auf schöne, alte, meistens verfallende Häuser zu nerven, dass ich unter seinem Einfluss denkmalgeschützte Häuser hergerichtet und dabei Weib und Kinder vernachlässigt hab, dass ich in Abbruchhäusern unter teils lebensgefährlichen Umständen beim Ausbau alter Türen, Fensterbeschläge, Balken, Bodenbretter herumgekraxelt bin. Er ist schuld daran, dass der BR wegen des durch ihn inspirierten Baywa-Liedes zehn Jahre ohne uns Biermösl senden musste , schuld, dass ich mich im Gegensatz zur Mehrheit meiner Klasse nicht für die Lehren von Mao oder Lenin, sondern für die Auswirkungen der Flurbereinigung interessiert hab, dass ich heute morgen gegen meine Natur um 8 Uhr aufgestanden bin für einen Veranstalter, wo ich normalerweis nie und nimmer . . . na ja, ich bin zwar nicht nachtragend, aber vergessen tu ich auch nix, er is schuld, dass Edeka in meiner Heimatgemeinde Türkenfeld . . .
„I hob ma de ganze Zeit denkt, woher kenn i bloß de Stimm! Jetz woaß i´s wieda!“
Zum Auftakt seiner Rede gibt Hans Well ein biermösltypisches Gstanzl zum besten - trompetend begleitet von seinem Sohn Lukas, der sich "leider im Stimmbruch befindet, der Sauhund", weshalb er den kritisch-stimmlichen Part ganz dem Vater überlassen musste.
Dieses Heureka einer Kellnerin im vollbesetzten Saal des Unterwirts zu Türkenfeld nach seinem Plädoyer gegen die Außenansiedlung eines Edeka-Supermarktes „vor Ort“ sagt viel über den Wirkungsradius von Dieter Wieland. Seine wohlklingende Stimme aus dem Fernseh-Off, vor allem aber die Wortgewalt, mit der dieser Abraham de Santa Clara bayerischer Architektur und Heimatpflege gegen die Flurbereinigung traditioneller Kulturräume und die Unkultur von Kitsch und Einheitsbaustil zu Felde zog und dabei den Begriff Heimat entstaubte, sprach alle sozialen, Bildungs- und Altersschichten an.
Einem breiten Fernsehpublikum bekannt wurde Dieter Wieland 1972 durch die Sendereihe „Topographien“ mit so provokanten Titeln wie „Unser Dorf soll hässlicher werden“, später „Bauen und Bewahren“. Filme wie der über das Isental schufen ein Bewusstsein für den Verlust von Heimat zu einer Zeit, in der für die Begradigung von Bächen und Landschaft zur Flurbereinigung mehr Sprengstoff verbraucht wurde als für die gesamte Bundeswehr.
Seine ca. 180 Filme sind der Beweis, dass höchstes Niveau höchsten Einschaltquoten keineswegs widersprechen muss. Seine Publikationen sind längst Standartwerke nostalgieferner traditionsbewusster moderner Heimatpflege. Wegen der starken Nachfrage entschied sich das Deutsche Nationalkomitee für Denkmalschutz bei der Denkmalbroschüre „Bauen und Bewahren auf dem Lande“ , die 1978 erstmals erschienen war, 2003 in der inzwischen 10. Neuauflage! Ohne Übertreibung kann man sagen, dass mit ihm heute einer der bedeutendsten Bayern der letzten 50 Jahre geehrt wird.
Dabei wurde Dieter Wieland am 16. März 1937 in Berlin Dahlem geboren. Dieses kleine biographische Missgeschick korrigierte die Vorsehung allerdings fundamental durch eine Kindheit und Jugend in Landshut. Nach dem Abitur ´56 in München und dem Studium der Bayrischen Landesgeschichte sowie der Neueren Geschichte und Kunstgeschichte an der Uni München betätigte er sich ab 1964 hauptsächlich als freier Autor und Fernsehregisseur beim BR, ein Glücksfall für die Zuschauer dieses Senders.
Laudator Hans Well von den "Biermösl Blosn"
Ich kann mich noch gut erinnern, wie ausgestorben in den 70ern die Dorfstraßen waren, wenn eine seiner “Topographien” lief. Wie sich Bauerngärten nach einer Sendung zu diesem Thema in mit traditionell gefertigten Zäunen umgebene blühende Oasen wandelten, alte Häuser – vorher als “oids Glump” missachtet – wieder hergerichtet wurden. Mit seinen Filmen und Schriften, die nie besserwisserisch belehrten, sondern mit Beispielen überzeugten, hielt dieser Mann die kulturelle Zerstörung bayrischer Lebensräume vorübergehend auf.
Sprossenfenster, Haustüren, einheimische Baumsorten, mäandernde Bäche hatten auf einmal wieder ihren Wert. Die Langweiligkeit des akurat Geraden, die feindselige Schärfe eckiger Putzkanten, die Hässlichkeit drahtgeriffelter Aluminiumhaustüren – es fiel einem wie Schuppen von den Augen. Seine Gegenüberstellung von Bildern stimmiger Häuser mit verhunzten Alt- oder Neubauten, unterlegt mit Sätzen von präziser Wucht, schlugen ein.
Beispielhaft der lakonische Kommentar zum Bild eines eternitversauten Wirtshauses: „Aus alt mach neu. Aus echt mach Synthetik. Gesims weg. Verzierung weg. Proportion und Baukörper weg. Eingesargt!“
Die „Renovierung“ alter Häuser mit großen, gleich leeren Augenhöhlen in die Fassade gestanzten Fenstern und Türen aus Aluprofilen nennt er „Hausschlachtung“! Viele seiner Formulierungen gängiger Bausünden wie der Glasbaustein-„Harakirischlitz“, der „Warzenputz“, die „Bajonettbepflanzung“ mit Blautannen und Koniferen wurden Volksgut. Auf einmal genierte man sich für seine Plastikzäune oder Waschbetontröge, „den Grünersatz in Dosen“ vor dem Haus, sah ihre Schäbigkeit, entwickelte wieder ein Selbstbewusstsein für traditionell Gewachsenes.
Die Medaille mit dem Wappen des Bezirks Oberbayern
Seine Arbeit wirkte in der Bevölkerung, man diskutierte in Wirtshäusern über seine Sendungen. Weniger Erfolg allerdings hatte er bei Politik und Baubehörden, den Keimzellen der normativen Kraft des Faktischen. Schon vor 30 Jahren warnte Dieter Wieland in der Denkmalbroschüre „Bauen und Bewahren auf dem Lande“ vor dem gleichen Schicksal der Dörfer, wie es den Städten widerfahren war. Zitat:
„Städte haben wir verpfuscht. Was gut war an Ihnen ,das kompakte Nebeneinander von Wohnen, Geschäft und Gewerbe -die Stadt der kurzen Wege, die haben wir zerschlagen, …autogerecht zerhackt und mit Monotonie und Gesichtslosigkeit, mit überall gleichen Kaufhäusern, Bankhäusern, Parkhäusern aufgefüllt.“ Und von dort aus „…wuchern Geschwüre von Vorstädten, Schlafstätten, Satellitenstädten hinaus über Dörfer, Wiesen und Felder. Siedlingsbrei ohne Form und Format, ohne Ziel und Ende. Behausungen, Fabriken, Supermärkte, alle gleich lieblos, hässlich und kalt…“
Logisch: so eine neue Heimat braucht große Straßen und Flughäfen und Ersatzdrogen wie den Musikantenstadl oder Hansi Hinterseerkitsch, um ihrer Trostlosigkeit zu entfliehen und Museen, in denen die Überreste von Heimat aufgebahrt werden.
Das Ehepaar Wieland lauscht der Laudatio von Hans Well, einem langjährigen Freund der Familie.
Seit Mitte der 90er Jahre sieht man Dieter Wieland selten im FS, seine Sendungen werden kaum wiederholt. Und das hat Folgen: nicht bloß die von „Dahoam is Dahoam“, sondern vor allem in der ungebremsten Vandalisierung unseres Kultur- und Lebensraumes, die von den Profiteuren genormter 0815-Baukultur + ihren politischen Handlangern wie Zeil oder Bocklet z. B. über den neuen Landesentwicklungsplan vorangetrieben wird. All die Lidl, Media Märkte, Praktiker, XXLutz, Obi und Co haben inzwischen längst die Legislative übernommen, bestimmen, wo und wie gebaut wird, und die Politik opfert ihnen die schönsten Filetstücke unseres Landes. Weithin sichtbar wie am Irschenberg der MacDonalds. Jede Gemeinde konkurriert mit der nächsten um Gewerbesteuer, flächendeckend.
Im Vorwort zur Neuauflage der Broschüre „Gebaute Lebensräume“, die 2009 erschien, beschreibt Dieter Wieland die landauf landab sichtbaren Folgen: „Es wurde nicht mit Bedacht geplant, sondern mit Subventionen geklotzt. Diskounterketten, Baumärkte, Möblhäuser, Outlets . . . nagelneue Einfamilienwüsten . . . Die Altstädte hängen heute am Tropf . . . Dazu ein Städtebau, der Energie geradezu verschleudert. Ein Flächenverbrauch wie nie zuvor. Mit alptraumhaften Konsequenzen für Umwelt, Klima und Ressourcen.“
Bitteres Resümee für jemand, der schon 30 Jahre vorher bei der Erstauflage der Broschüre gewarnt hatte: „Ein Kahlschlag geht durchs Land. Begradigung. Bereinigung. Erschließung. Neuordnung. Verordnung. Verödung. Das Land wird hergerichtet, abgerichtet, hingerichtet. Am Ende bleibt nur das Korsett des öden Rasters. Der Triumpf des rechten Winkels. Serienlandschaft.“
Dieter Wieland mit dem anderen Preisträger, dem Regisseur Christian Stückl.
Während meines Engagements gegen die Edeka Planung „vor Ort“ in Türkenfeld hatte ich das Vergnügen, den Geschäftsführer des Planungsverbandes München Christian Breu kennenzulernen. Als er mir weismachen wollte, der spornartige Auswuchs von Edeka auf den Endmoränenhügel vor Türkenfeld stelle eine Verschönerung des Orts-und Landschaftsbildes dar, bekam ich eine Ahnung davon, wie frustrierend es für Dieter Wieland sein muss, unsere Heimat bei solchen Koryphäen aufgehoben zu wissen. Was nützen schließlich die besten Gesetze und Dorf-Entwicklungsprogramme (die er ja stark geprägt hat), wenn Regierung, bürokratische Gschwollschädl und gewerbesteuergeile Kommunalpolitiker sie ignorieren. Wenn dieselben, welche die Autobahn durchs Isental gerade genehmigt haben, also das bayr. Kabinett, fünf Minuten später scheinheilig den Flächenverbrauch in Bayern beklagen.
Legendär die Begründung des Innenministers Hermann zum Bau der Isentalautobahn: „Juristisch ist diese Autobahn völlig in Ordnung“. Die sofortige Suspendierung dieses Ministers nach so einer Blödheit allerdings ist offenkundig juristisch völlig in Unordnung.
Bayern verändert sich in nie dagewesener Weise, verkommt rasant zum gesichtslosen Gewerbemischgebiet. Das Gegenrezept zu dieser Katastrophe wird heute geehrt. Dieter Wieland ist ein Aufklärer und Volkspädagoge im besten Sinn, ein feiner Mensch, bescheiden, wie besonders kluge Menschen eben sind. Er ist ein Evoluzzer, zum Revoluzzer stand ihm wohl sein humanistisches Weltbild im Weg. Er ist ein sehr politischer Mensch der sich auch im Bund Naturschutz oder als Kreisrat einbringt.
Vor kurzem hab ich den Essay von Stephanie Hessel „Empört Euch!“ gelesen. Aus allen Schriften, Filmen und Ausstellungen wie „Grün kaputt“ von Dieter Wieland spricht dieselbe Forderung, sich zu empören. Dagegen, dass unsere Lebensräume weiterhin geplündert und verschandelt werden, dass eine skrupellose Politik unsere Heimat, Lebensqualität und Zukunft an Auto-, Bau- und Lebensmittelkonzerne verscherbelt.
Hans Well mit seiner Frau Sabeeka, die aus Indien stammt, genauer: aus Kolkata / Kalkutta
Dieter Wieland hat nie Architektur studiert, aber er hat Architektur als Raum der Geborgenheit und des Sich-Wohlfühlens wieder vom Kopf auf bodenständige Füße gestellt. Am besten ehrt man ihn nicht nur mit Preisen, sondern indem man seine Thesen zur Maxime bayerischer Landesentwicklung macht. Könner wie er sind ein seltener Glücksfall. Es braucht viel Dieter Wieland im Fernsehen, in den Ämtern, Zeitungen, an den Schulen. Zeigt seine Filme, bekniet ihn, neue zu machen! Die Rettung des „Seidl Parks“ in Murnau beweist, welche Energie dieser Mann nach wie vor hat. Er muss mit seinen Werken wieder ins Bewusstsein der Gesellschaft, der jungen Leute, sonst verlieren wir uns noch ganz.
Übrigens : Edeka hat seine Außenansiedlungspläne für Türkenfeld im Juni zurückgezogen. Das Prinzip Heimat, das Prinzip Dieter Wieland hat in diesem Fall gesiegt.
12 Kommentare »
RSS Feed für Kommentare zu diesem Artikel. TrackBack URL
Wunderbar, unglaublich ehrlich und
scharfsinnig. Wohltuend und hoffnungsvoll. Gekonnter geht´s
nicht ! Diese Worte bescheren ein unglaubliches Glücksgefühl.
Danke!
Comment by Franz Hieble — November 2, 2011 @ 5:22 pm
Eine sehr gescheite, sehr treffende und wichtige Laudatio auf einen Mann, der das alles mit größtem Recht verdient: Dieter Wieland. Warum nur sterben Menschen wie er, mit Mut und Weitsicht ausgestattet, zunehmend aus? Und wie schade und kleinlich, dass seine Filme nicht immer wieder gezeigt werden, sie sind nicht überholt – wie Hans Well zu Recht sagt – sondern genauso aktuell wie zu ihrer Entstehungszeit.
Comment by Dr. jo Baier — November 6, 2011 @ 4:04 pm
ich kenne Dieter Wiland seit 30 Jahren aus Funk und Fernsehen und er spricht mir seit 30 Jahren aus der Seele. Es müsste unbedingt viele viele Wielands geben. Die Laudatio von Hans Well – typisch Well im bwesten Sinn .
Comment by Niedermeier Josef — Januar 7, 2012 @ 12:09 pm
Seit 30 Jahren scheint mir bin ich mit Herrn Wieland seelenverwandt.Die Laudatio von Hans Well
freut mich sehr. Sie ist genau treffend.
Comment by Niedermeier Josef — Januar 7, 2012 @ 12:13 pm
“Wohltuend und hoffnungsvoll” schrieb der erste Kommentator. Ich unterstreiche das mit Nachdruck. Sowohl die Texte der Wells als auch Dieter Wielands geben mir seit Jahren die Zuversicht und Freude zurück. Ich spüre ich bin nicht alleine mit meinen Ansichten und Sorgen.
Comment by Zillner Stefan — März 4, 2012 @ 3:21 pm
Noch als Kind “erlebte” ich die Filme von Dieter Wieland. Von der Thematik verstand ich damals eher wenig, aber ich konnte erstmals den
Begriff “Seele” fassen!
Comment by stephan eger — März 9, 2012 @ 12:20 am
Zur Zeit werden in BR Alpha verschiedene Wieland-Filme gezeigt. Es ist atemberaubend und aufrüttelnd, diese Wortgewalt! Die Filma sind es wert, zur besten Sendezeit gezeigt zu werden! Statt solchen Schwachsinn wie “dahoam is dahoam”. Wielands Filme zeigen das echte “dahoam”, das noch nicht mit Toskana-Häusern u.ähnlichem zugebaut ist. Bitte mehr von diesem Genie!!!
Comment by sina walden — März 24, 2012 @ 4:39 pm
Trotz meines persönlichen Mankos -geborener und wohnhafter Preuss- tun mir im Moment (seit März 2012 ) die auf BR3 wiederholten Topographie-Filme im Herzen Wohl. Aus den von Herrn Wieland gesprochenen Kommentaren meine ich zuallererst eine tiefe Liebe zu dem “schönen Gschlamp” herauszuhören, aber auch schon eine gewisse Resignation ob des übermächtig drohenden Zeitgeistes, gefühlt mit dem Herzen eines Don Quichote.
Comment by Jürgen Beck — April 12, 2012 @ 2:54 pm
[...] des öden Rasters. Der Triumpf des rechten Winkels. Serienlandschaft.“ [...] (Auszug aus der Laudatio von Hans Well auf Dieter Wieland) [Quelle - ext. [...]
Pingback by Schöne neue Welt? | Hinweise – Informationen – Ansichten — April 17, 2012 @ 8:26 am
Dieter Wieland! Habe gerade seinen großartigen Film über “Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich” gesehen. So viel Wissen, Ruhe, fantastische Bilder, eine so unglaubliche Bereicherung habe ich lange nicht erlebt. Solche Meisterwerke sollten berühmt sein, nicht Gottschalk, Schmidt & Co.
Vielen Dank für so viel Beglückung!
P. S.: Bis 16.05.2012 sind in Bayern alpha noch weitere Wiederholungen von Dieter Wielands Werken zu sehen. Keinesfalls versäumen!
Comment by Viktor Gartner — April 20, 2012 @ 11:24 pm
[...] das Netz nach jedem Fitzelchen Wieland abgesucht. Und tue es noch. Gefunden habe ich dabei auch diese vorzügliche Laudatio zur Verleihung des Oberbayerischen Kulturpreis 2011 an Wieland – der [...]
Pingback by Danke Dieter Wieland! | extra prima good — Juli 8, 2012 @ 8:47 pm
Warum bekommt eine solche Rarität die tatsächlich noch unter uns lebt
nicht mehr kompetenz und warum ist er
nicht populärer? Dieser Mann ist einfach hinreissend in seiner -
Wortgewalt.Diese stimme sensibel
und leidenschaftlich.Anklagend, wehklagend. Eine Kostbarkeit.
Noch nie hat ein Mensch meine Seele so berührt wie Herr Dieter Wieland.
Comment by Adelheid — September 7, 2012 @ 5:52 pm