Was wäre dieser Blog ohne die saisonale Haiku-Zulieferung des fränkischen Dichters Fitzgerald Kusz!  Heute schickte er “mit herzlichen Sommergrüßen” ein Urlaubs-Haiku: “Für die kleine Pause zwischendurch. Für alle Daheimgebliebenen und – bleibenden.” In vierzehn Tagen, schreibt er, sei er wieder im Lande.

Übrigens, weil ich gelegentlich darauf angesprochen werde: Der Herr Kusz und ich kennen uns nicht persönlich. Noch nicht. Bisher funktioniert unser Kontakt rein über die Lyrik-Schiene in diesem Blog, und vielleicht auch ein bisschen über das “Frängische”.

Etzadla obba aufgebasst:

urlaubs-haiku

zimd aff di apflschnidz

aung zou bamm essn

dann bisd in griechenland

Rohübersetzung:

Zimt auf die Apfelschnitze

Augen zu beim Essen

und du bist in Griechenland

Keine Kommentare »

Noch keine Kommentare

RSS Feed für Kommentare zu diesem Artikel. TrackBack URL

Hinterlasse einen Kommentar