Allmächt! Der freundliche Frankendichter Fitzgerald Kusz aus Närmberch (vulgo Nürnberg) hat schon letzte Woche ein Juni-Haiku vorbeigeschickt, und ich, da seit einer Woche im Urlaub, habe es zu spät gemerkt … T´schuldigung. Jetzt wird es hier aber ganz schnell nachgeholt. Und zwar von Läp´zsch aus (vulgo Leipzig), wo ich eine Woche lang das “Theatertreffen deutschsprachiger Schauspiel-Studierender” begleiten werde … und zwar, ja ja, als Jurorin.

juni-haiku

nach basho

schmeddäling, sei frouh:

wennsd singä könnäsd

kummäsd in käfig

Hochdeutsche Rohübersetzung:

Schmetterling, sei froh

Wenn du singen könntest

Kämst Du in den Käfig

Keine Kommentare »

Noch keine Kommentare

RSS Feed für Kommentare zu diesem Artikel. TrackBack URL

Hinterlasse einen Kommentar